|
Auch wenn dieses Kapitel versucht, eine vollständige Einführung in die
Installation und Administration von CVS zu geben, habe ich einige
Dinge ausgelassen, die entweder zu selten verwendet werden, als dass
sie einer Erwähnung wert wären, oder die bereits gut im
Cederqvist-Handbuch beschrieben sind. Die zweite Kategorie beinhaltet
die Konfiguration weiterer Arten des entfernten Zugriffs: RSH/SSH,
kserver (Kerberos 4) und GSSAPI (das neben vielem anderen Kerberos 5
enthält). Für RSH/SSH-Verbindungen muss nichts Spezielles getan
werden; es muss nur sichergestellt sein, dass sich der fragliche
Benutzer mittels RSH oder SSH auf der Archivmaschine anmelden kann.
Wenn sie es können, CVS sowohl auf dem Client wie auf dem Server
installiert ist und sie die richtigen Zugriffsrechte haben, um das
Archiv direkt auf der Servermaschine zu verwenden, sollten sie dazu in
der Lage sein, auf das Archiv von anderen Rechnern mittels der
:ext:-Methode zuzugreifen.
Beschreibungen bestimmter spezialisierter Funktionen von CVS habe ich
auf spätere Kapitel verlagert, damit sie in einem Kontext eingeführt
werden können, in dem ihre Nützlichkeit klar wird. Allgemeine Tipps
zur Fehlerbehebung in CVS finden sich in Kapitel 8.
Auch wenn es nicht notwendig ist, das gesamte Cederqvist-Handbuch zu
lesen, sollten Sie sich damit vertraut machen; es wird eine
unschätzbare Referenz darstellen. Wenn Info aus irgendwelchen Gründen
auf Ihrer Maschine nicht funktioniert und Sie das Handbuch nicht
ausdrucken möchten, können Sie es online anschauen unter
 http://durak.org/cvswebsites/doc/
oder www.loria.fr/~molli/cvs/doc/cvs_toc.html
- Anm. d. Übers.: »\« , im Deutschen auch Rückstrich genannt
- Anm. d. Übers.: Wenn Sie allerdings - wie unter Unix üblich -
ein Mehrbenutzersystem vor sich haben, werden Sie sich durch das
Neustarten des Systems keine Freunde machen. Normalerweise sollte
das Neustarten nicht notwendig sein.
- Anm. d. Übers.: Programme, die - normalerweise unerlaubt -
Daten auf dem Netzwerk abhören und nach Passwörtern
durchsuchen.
- Anm. d. Übers.: »Leser« bzw. »Schreiber«
- Anm. d. Übers.: »Quotieren« = besonders kennzeichnen
- Anm. d. Übers.: Sog. »Templates«
|
SelfLinux 
